Simplifying Cross-Cluster Connectivity in Kubernetes