Decoding the Invisible: How Algorithms Shape Our Digital Interactions