Measuring Success: Key Metrics for Tracking Team Performance